
Front and back covers of the book Juan Felipe Toruño en dos mundos. Análisis crítico de sus obras [Juan Felipe Toruño in Two Worlds; Critical Analysis of his Works]. Co-editors: Dr. Rhina Toruño-Haensly and Dr. Ardis L. Nelson. Boston, MA: CBH Books, Cambridge Brick House, Inc, 2006. ISBN 1-59835-011-0.

Presentation of the book Juan Felipe Toruño en dos mundos. Análisis crítico de sus obras. Picture from La Prensa Gráfica Cultura y Literatura p. 89, San Salvador, December 14, 2006.



Presentation of the book Juan Felipe Toruño en dos mundos by several international Salvadoran writers. The Salvadoran flag is in the background. December 2006. Left to right: Dr. Ruth Henríquez, Manlio Argueta, Dr. Rhina Toruño, Dr. Escobar Galindo (President of the University Dr. J.M. Delgado), Dr. David Hernandez.
Presentación del libro:
Cita con la memoria “Elena Garro cuenta su vida a Rhina Toruño,
Por la Dra. Rhina Toruño, publicado en julio del 2004, en Buenos Aires. Toruño es catedrática de la Universidad de Texas del Permian Basin: toruno_r@utpb.edu, drtoruno@yahoo.com. El libro entrega al lector una valoración retrospectiva de la vida de Elena Garro que surge de la intensidad vital de un diálogo abierto y desprejuiciado. Elena Garro le cuenta a la profesora Toruño detalles ocultos de su vida íntima y profesional hasta ahora inéditos. Con la ágil espontaneidad de su estilo––a través de un análisis de obras representativas en géneros varios, novela, cuento, drama––la Dra. Toruño expone al vivo aspectos muy personales de la vida de Elena Garro; incursiona en su relación con su esposo Octavio Paz, y su afinidad con Adolfo Bioy Casares; y nos introduce en textos hasta ahora desconocidos. Quizá el más importante sea el último manuscrito de Elena Garro, dedicado y enviado a Rhina Toruño por Helena Paz, el 23 de febrero del 2003. Este escrito, Sócrates y los gatos, es un drama en el que se ficcionalizan la participación de Elena Garro en la “Masacre de Tlatelolco” (1968) y las subsecuentes acusaciones que buscaron implicarla como instigadora del movimiento estudiantil. En este libro de esclarecedora originalidad, la profesora Toruño nos muestra con lucidez sin ambages, costados desconocidos que iluminan sutilmente la vida y la obra de una de las más importantes escritoras hispanoamericanas del siglo XX.

Front cover of Cita con la memoria. Elena Garro cuenta su vida a Rhina Toruño. Análisis de sus obras. [Encounter With Memory. Elena Garro Recounts her Story Life to Rhina Toruño]. Buenos Aires, Argentina: Prueba de Galera, 2004. ISBN 987-20648-6-5.



4901 E. University . Odessa, Texas 79762 . (432) 552-2020